第三节 方言 谚语 歇后语



　　

　　一、方言

　　梅区方言，在全国八大方言区中属于北方话方言区，和普通话发音大致相同，少许个别字、
词发音不同，另外有些特殊字、词读音仅在本区内使用，并且只限于中老年人之间为众，青少
年由于接受普通话教学训练，方言比较轻。随着广播电视普及，普通话程度日益提高。

　　语音





　　词汇

　　八九不离十：差不多、大概。

　　一会儿：短时间

　　一骨节：一小段。

　　一骨碌：一小段。

　　小店儿：小气。

　　小抠：吝啬，亦称抠门儿。

　　一丁点儿：很少。

　　一嘟噜：串串儿。

　　一疙瘩：一小块儿。

　　一骂黑(一抹黑)：全一色。

　　一扎长：大母指与食指张开的距离。

　　半拉子：整个的一半儿，多指人，半个劳力。

　　不大离儿：差不多。

　　做(zhou)活儿：即做(zuo)活计。

　　打八刀：离婚(“八”与“刀”为分字)。

　　打耙了：不算了，反悔了。

　　秃拉扣：不算，反悔了。

　　掉链子：说了没做到。

　　老板子：车夫。

　　吃不上流：接济不上。

　　二虎：不精明。

　　二虎巴机、尖拉巴机、懒拉巴机、尿拉巴机、馋拉巴机……滑拉巴机等，词尾加“拉巴机
”即“二虎”，尖、懒、馋、滑。

　　二流子：游手好闲，好吃懒做，不务正业。

　　毛了：因受惊跑了(多指牲畜)。

　　没着：没办法。

　　没辙：没办法。

　　冷不丁：突然。

　　秃拉反丈：说话办事反复无常。

　　逮月子(坐月子)：妇女生孩子未满月。

　　搭伙：姘居。

　　贼亮：特别明亮。

　　淌哈拉子：流口水。

　　巴篱子：监狱。

　　唠嗑：聊天。

　　煞楞：动作敏捷。

　　蝎虎：厉害。

　　遮绺子：找借口。

　　褶子了：出事了，坏了。

　　勾嘎不舍：过份节俭。

　　眼目前儿：眼前。

　　得了：行了。

　　崩了：枪毙了。

　　谈崩了：未谈妥。

　　拉饥荒：欠外债。

　　走道儿：指寡妇改嫁。

　　哪疙瘩：那地方。

　　这疙瘩：这地方。

　　干蛤(啥)：做什么。

　　花舌子：滑头、只说不做。

　　胡弄：对付，将就。

　　相不中：没看好。

　　卖呆儿：看热闹。

　　逗乐子：开玩笑。

　　就手：顺便。

　　寒碜：丑陋。

　　车歪了：不合适。

　　蘑菇：纠缠。

　　随大流儿：不前不后，跟大帮。

　　磨牙：费口舌，说废话。

　　熊蛋包：没本事。

　　现眼：出丑。

　　沾包了：受牵连(多指做坏事)。

　　打腰：亦称“吃得开”，有权威的人。

　　吃香：受宠的意思。

　　当间儿：即中间。

　　一就手：顺便。

　　丁罢儿：亦称“一个劲儿”，经常或连续之意。

　　嘎东：打赌。

　　得意：de得意，喜欢的意思，de得意，自得之意。

　　掺心：多心。

　　硌应：讨厌。

　　五迷：糊涂。

　　企灯：火柴。

　　咧咧：东拉西扯，语无伦次。

　　电道：公路。

　　白话：话huo读“货”音，撒谎骗人。

　　吐沫：唾沫。

　　能耐：有本事。

　　毛腰：亦读猫腰，弯腰之意。

　　唠叨：说起来没完。

　　梦生：遗腹子。

　　家贼：麻雀亦称“老家贼”或“老家屁”。

　　溜达：闲走，有锻炼身体、活动筋骨之意。

　　咋整：怎么办，如何处理。

　　沫唧：反复说重复做，指说话办事不利落。

　　二五眼：不懂行。

　　眼擦黑：日落以后。

　　年午黑家：除夕夜(年午黑儿)。

　　二百五：不精明。

　　泥头拐杖：指道路泥泞。

　　背包逻伞：背着抱着.

　　三只手：小偷。

　　大头：不该做的事做了，别人不理解或不蒙情，有时自己还不知道。

　　懂嘎：懂行。

　　包拢(包棱)：包袱、包裹。

　　喉巴：气管炎病人。

　　痨病(痨病鬼儿)：肺结核。

　　老帽：外行。

　　咂咂：奶头，乳房。

　　老刮：乌鸦。

　　魔症(风子)：精神病人。

　　干嘛：干什么。

　　张三儿：狼。

　　波棱盖儿：膝盖。

　　拉(lè)巴渣：人、畜最后生的。

　　大头顶：泛指人、畜第一个生的。

　　大饼子：玉米面做的馍馍。

　　大眼贼(豆杵子)：灰鼠。

　　克啷：劁过未育肥的猪。

　　刨览儿：公猪。

　　手闷子(手捂子、手巴掌)：手套。

　　瞎拉叶子：北极柳莺。

　　大大劣劣：行为放荡。

　　二、谚语

　　慈母的心拴在儿身上，儿子的心跑到草原上。

　　一天节约一根线，百天就能把牛拴。

　　不学总是满足，越学越知不足。

　　没有铁锹挖洞难，没有志气进取难。

　　无论狗走多么远，总不会忘记吃屎。

　　会说的能把龙说成野兔。

　　伪装耳沉的人，不如天生的聋。

　　身体伤痛能治好，言语中伤治不了。

　　话以简为稀罕，破布再多不值钱。

　　朋友来了举杯，敌人来了举棒。

　　朋友背后说你的长处，敌人当面说你的短处。

　　热壶里倒出来的酒是热的，真心里说出来的话是真的。

　　只要大家一条心，可让黄土变成金。

　　好汉不以暗箭伤人，好马不在备鞍时踢人。

　　打成一股绳的人们，心是最齐的。

　　在严酷的日子里要坚毅不屈，在幸福的日子里要小心谨慎。

　　哭泣悲悉，不如握紧拳头。

　　为钱财而生，不如为大众而死。

　　饿了吃牛椅角都觉得嫩，饱了吃羊羔肥肉都觉得硬。

　　一粒五谷一粒金，粒粒五谷千万金。

　　念书要勤，耕田要深。惊慌逃窜的野兔，穷追不舍的猎犬。

　　好马通人性，好汉识道理。

　　好猎手，何愁对付不了猛兽。

　　人勤地不懒。

　　一冬若无雪，来年无收成。

　　水深卧大鱼，林深藏猛兽。

　　是真金不怕火炼，是姻缘就棒打不断。

　　地不铲，苗要荒，人不学，脑要荒。

　　虎凭威力，人靠志气。

　　有饼不能揣着吃，有话不能背后说。

　　衣服长了要缠腿，话说长了要缠脖子。

　　千金易得，知己难求。

　　让找宿的人住好，谁见过背着房子的出门人。

　　美丽的禽乌，羽毛漂亮命难保。

　　珍奇的野兽，皮毛宝贵遭围剿。

　　黄金宝贵身外物，怎能起死回阳路。

　　猎刀再快，没有舌头快。

　　地面软了马栽跟头，舌头甜了人栽跟头。

　　最好烟叶在枝头。

　　狍子耳朵，山羊眼睛，相对相称；穷人贫寒，富人豪华，相距天地。

　　不要把野狗当家狗，不要把狼崽当人待。

　　丢老婆伤心，丢了猎鹰更伤心。

　　脑袋裂了在帽子里，胳膊折了在袖筒里。

　　富贵时别把眼睛挪到头顶上，贫穷时不要把脑袋耷拉到裤裆里。

　　好马一鞭，好汉一言。

　　猎枪越擦越亮，脑子越用越灵。

　　天下的弓是弯的，天下的理是直的。

　　芳香的花儿不一定好看，能干的人不一定会说。

　　野兽的毛色好辨认，坏人的心眼儿难捉摸。

　　山羊可防，烈马可防，唯有坏人最难防。

　　扎脚的蒺藜初生是软的，害国的奸贼嘴头是甜的。

　　狗和狼一样，嘴不同；贼和人一样，心不同。

　　坏蛋仇恨坚持真理的人，恶狗仇恨拿长棍的人。

　　自己如何对待父母，儿女同样对待自己。

　　舌头是肉的，事实是铁的。

　　棒打疼的是肉体，说话伤的是心里。

　　眼睛害病从手上得的；肚子害病是从口里得的。

　　种地不上粪，等于瞎胡混。

　　家土换野土，一亩顶二亩。

　　有钱买籽，无钱买苗。

　　庄稼是枝花，全靠粪当家。

　　一粒入土，万粒归仓。

　　只铲不趟，等于白忙。

　　榆树钱满地滚，种啥啥都准。

　　二月清明麦栽前，三月清明麦栽后。

　　谷雨到立夏，种啥都不怕。

　　立夏到小满，种啥都不晚。

　　清明忙种麦，谷雨种大田。

　　过了芒种，不可强种。

　　种地选好种，一垅顶两垅。

　　种地爱苗，到老抱瓢。

　　豆子开花，垅沟摸瞎。

　　浅种深趟如下粪。

　　七不毁，八不沾。

　　修妻毁地，到老不济。

　　宁种重茬，不种迎茬。

　　麦三豆七甜菜八，菸麻年年可重茬。

　　调茬如上粪，苗壮地有劲。

　　豆打旁秆麦打齐。

　　三分种七分管，十分收成才保险。

　　干铲干趟如上粪，湿铲湿趟如夹棍。

　　春脖子短，种地不可缓。

　　处署不拿头，到秋喂老牛。

　　有钱难买五月旱，六月连雨吃饱饭。

　　麦苗盖被(下雪)，秋后枕着馒头睡。

　　三铲三趟饿死狗。

　　头遍地绣花；二遍地跑马；三遍地棒子打(打大草，随后犁土封严)。

　　人勤春来早，人懒地长草。

　　粪大水勤，不用问人。

　　沙盖碱，赛金板。

　　地铲八遍饿死狗，墙倒八遍使好泥。

　　田边没有树，庄稼保不祝

　　栽树栽根，浇花浇芯。

　　七月十五定旱涝，八月十五定收成。

　　牛马年好种田。

　　寸草铡三刀，没料也增膘。

　　饿不急喂，渴不急饮。

　　草膘料劲水精神。

　　马无夜草不肥，牛无夜草不壮。

　　数九不喂牛，春耕必发愁。

　　不抽冷鞭子，不转急弯子。

　　一卖三介绍，顾客跑不掉。

　　美言成交易，信誉抬千金。

　　百拿不厌，百问不烦。

　　百货迎百客，有货不愁客。

　　要想多卖钱，就得货色全。

　　旺季多进货，淡季少进货。

　　做生意不懂行，好比盲人乱撞墙。

　　生意好坏，全凭行家出菜。

　　先尝后买，知道好歹。

　　生意做独市，买卖抢先头。

　　逢贵莫赶，逢贱莫懒。

　　货比三家，不问自答。

　　千里送鹅毛，礼轻人意重。

　　千锤打锣，一锤定音。

　　平时不烧香，临忙抱佛脚。

　　宁吃鲜桃一口，不吃烂杏一筐。

　　冰冻三尺，非一日之寒。

　　为人不做亏心事，不怕半夜鬼叫门。

　　有理走遍天下，无理寸步难行。

　　清官难断家务事。

　　不当家不知柴米贵，不养儿不知父母恩。

　　儿不嫌母丑，狗不嫌家贫。

　　儿行百里母担忧，母行千里儿不愁。

　　家有贤妻，男人不做坏事。

　　喝凉酒，贪脏钱，早晚是玻

　　扎针拔罐子，不好去一半子。

　　抠牙稀，抠耳聋，好打官司先受穷。

　　伙养马瘦，伙使船漏。

　　伙打官司份种瓜，一屋不住两家。

　　创业百年，败家一天。

　　家有千金，不如手艺在身。

　　好狗护三邻，好人护三屯。

　　春捂秋冻，到老不受玻

　　少吃多得味，多吃活受罪。

　　一顿吃伤，十顿喝汤。

　　早饭要少；午饭要饱；晚饭要好。

　　晚饭多一勺，半夜睡不着。

　　若要延年益寿，烟酒切莫入口。

　　刀不磨要生锈，人不学要落后。

　　笨鸟先飞早入林。

　　读书不知意，等于啃树皮。

　　不气不愁，活到白头。

　　饭后百步走，活到九十九。

　　远亲不如近邻，近邻不如对门。

　　贼咬一口，入骨三分。

　　自己的刀，削不了自己的把。

　　人作有祸，天作有雨。

　　人怕见面，树怕扒皮。

　　三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

　　不干不净，吃了生玻

　　台上三分钟，台下十年功。

　　良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。

　　衙门口朝南开，有理无钱别进来。

　　富人不知穷人苦，饱汉不知饿汉饥。

　　村看村，户看户，社员看干部。

　　三、歇后语

　　小葱拌豆腐——一清二白。

　　马尾巴穿豆腐——提不起来。

　　一根绳拴两个蚂蚱——谁也跑不了。

　　上鞋不用锥子——真(针)行。

　　井底的哈螵—没见过多大天。

　　电线杆子插鸡毛——好大个胆(掸)子。

　　高射炮打蚊子——大材小用。

　　拖拉机撵兔子——有劲使不上。

　　老虎屁股——摸不得。

　　老虎拉车——谁赶(敢)。

　　老猫炕上睡——一辈留一辈。

　　老和尚撞钟——过一天少一天。

　　老鼠拉木——大头在后边。

　　老鼠过街——人人喊打。

　　耗子尾巴长疖子——没多大能(浓)水。

　　豆腐掉灰堆——吹不得打不得。

　　癞哈蟆打苍蝇——将供嘴。

　　过年吃豆腐渣——没啥。

　　小猫没眼睛——瞎虎(唬)。

　　秃头上的虱子——明摆着。

　　屎壳郎戴花——臭美。

　　屎壳郎打喷嚏——满嘴喷粪。

　　耗子给猫捋胡子——溜须不顾命。

　　狗带嚼子——胡勒。

　　狗拿耗子——多管闲事。

　　癞哈蟆跳脚面子——不咬人硌殃人。

　　狗撵鸭子——瓜瓜叫。

　　癞蛤蟆挎洋刀——邋遢兵。

　　茅楼里的石头——又臭又硬。

　　癞蛤蟆打哈欠——好大个口气。

　　兔子尾巴——长不了。

　　茶壶煮饺子——肚里有嘴倒不出来。

　　黑瞎子打立正——一手遮天。

　　黑瞎子叩门——熊到家了。

　　黑瞎子掰苞米——掰一棒丢一棒。

　　屎克郎搬家——滚球子。

　　鸡蛋里挑骨头——没荐找荐。

　　娶媳妇遇见出殡的——有哭有笑。

　　油类鹳子卡前失——全靠嘴支着。

　　黄皮子给鸡拜年——没安好心。

　　麻子照镜子——个人观点。

　　猪八戒照镜子——里外不够人。

　　鸡蛋掉油锅——滑蛋。

　　骑毛驴看唱本——走着瞧。

　　隔着门缝看人——把人看扁了。

　　瘦驴拉硬屎——硬逞能。

　　嘴巴抹白灰——白吃。

　　六指划拳——全来了。

　　猪八戒摔筢子——不持候(猴)。

　　王八钻灶坑——憋气带窝火。

　　碟子里扎猛子——不知深浅。

　　擀面杖吹火——一窃不通。

　　癞哈蟆想吃天鹅肉——竟想高口味。

　　豁牙子啃西瓜——竟道儿。

　　麻杆打狼——两头害怕。

　　花子房来郄——没盖的。

　　嗑瓜子嗑出臭虫——啥仁(人)都有。

　　奶妈子抱孩子——人家的。

　　电灯不叫电灯——线(闲)扯蛋。

　　庄稼老不识电灯——鬼火。

　　吹喇叭扬脖——起高调。

　　劁猪割耳朵——两头受苦。

　　窗户眼吹喇叭——鸣(名)声在外。

　　一张纸划个鼻子——好大个脸面。

　　张三不吃死孩子——活人贯的。

　　外甥打灯笼——照舅(旧)。

　　腿肚子贴灶王爷——人走家搬。

　　大伯子背兄弟媳妇——挨压不够脸儿。

　　打破沙锅——纹(问)到底。

　　土地老喝烟灰——有口神累。

　　秃子打瑟—无发(法)无天。

　　王八吃秤砣——铁心了。

　　白菜地耍镰刀——捞(唠)散棵了。

　　初生牛犊——不怕虎。

　　砂锅捣蒜——一锤子买卖。

　　丈二和尚——摸不着头脑。

　　横垅地拉磙子——一步一坎。

　　锣锅上山——前(钱)紧。

　　哑巴吃黄莲——有苦说不出。

　　瞎子点灯——白费蜡。

　　骑瞎马放原搂——凭命由天。

　　庄稼不收——年年种。

　　老母猪奔井沿——渴底子。

　　鸭子上架——一穿儿。

页码>=621-631