第二章　牡丹江市辖区、县（市）图书馆
第一节　牡丹江市朝鲜族图书馆


　　一、建置

　　牡丹江市朝鲜族图书馆，是1980年1月经省文管会批准从朝鲜族文化馆分离出来独立设置的民族图书馆，当年7月成立党支部，隶属于牡丹江市文化局领导。
　　朝鲜族图书馆不仅有和其他公共图书馆一样搜集、整理和保管文献，传播和利用图书情报资料的职能，还有搜集整理和保管朝鲜族文献、利用和传播朝鲜民族文化的特殊职能。
　　1980年，图书馆有职工5名，其中有民族大学毕业生3名，馆长是原朝鲜族艺术馆书记李春子。
　　1994年，朝鲜族图书馆在第一次全国公共图书馆评估中，被文化部评为国家三级图书馆，之后在1998年、2004年均通过三级图书馆评估。

　　二、信息资源

　　朝鲜族图书馆坚持为人民服务、为社会主义建设服务的方针，以当前需要为主，兼顾长远需求，侧重牡丹江市民族地区政治、经济、文化、教育结构的特点，逐步建立既有综合性又有地方特色的藏书体系。

　　（一）信息资源建设

　　朝鲜族图书馆一直重视文献资源建设工作，适应牡丹江市朝鲜族地区广大群众和少年儿童的需求，遵循综合性、实用性、系统性原则，制订并执行《图书采购细则》等相应规章制度，明确采购方针和原则。体现民族特色，注重地方文献的收藏；新出版的朝鲜文工具书尽全采购，朝鲜文其他种类书籍基本采购；文学类书籍复本酌定，重点藏书、多卷书及连续出版物收集齐全，文献资源稳步增长。
　　文献搜集由采编部专门负责，业务副馆长直接负责采编工作。1990年安排1人专司采编工作。1993年后，配备信息辅导员1人，负责对朝鲜民族图书、报刊和地方文献的采购、搜集工作。
　　图书采购经费主要依靠财政拨款。1986～2005年，每年的购书费一直保持在3万元左右。每年在当地邮局订购期刊180余种、报纸40余种。1989年后，随着报刊价格上涨，订阅报刊种类减少，只有期刊100种、报纸30种。经费捉襟见肘，只好在“以文补文”收入中补充采购经费。
　　馆藏中文图书基本在当地新华书店采购，朝鲜文图书派人去吉林省延边市新华书店选购。
　　1994年收到韩国出版社文化协会赠送书籍430册，价值人民币2万多元，基本都是儿童和科普类书籍。
　　1996年制订了《朝鲜族图书馆中文、朝文图书采购办法》，根据购书经费情况确定采选方向和数量。主要采选马列主义、毛泽东思想、邓小平理论经典著作，中外文学名著，工农业应用技术，中小学生读物等大众普及型读物。
　　1997年开始，地方文献和朝鲜文文献主要从黑龙江朝鲜民族出版社征集而来。
　　2000年年底，馆藏文献中文学类图书约占全部藏量55％，中小学课外辅导读物约占35％，其他类占10％。至2005年，馆藏总量为50492册，其中图书43340册（朝鲜文14396册）、期刊180种6477册（朝鲜文10种357册）、报纸15种540册（朝鲜文6种216册）、地方文献135册（朝鲜文48册）。

1986～2005年牡丹江市朝鲜族图书馆馆藏文献统计表　表4－12 单位：册 年度 总藏量 朝鲜文藏量 汉文藏量 图书 期刊 地方文献 朝鲜文 汉文 朝鲜文 汉文 朝鲜文 汉文 1986 15024 5462 9562 4888 4683 358 4550 — 5 1987 16728 5929 10799 5341 5901 368 4562 4 12 1988 17997 6260 11737 5675 6812 362 4580 7 21 1989 19041 6668 12373 6078 7465 367 4560 7 24 1990 21168 8218 12950 7626 7798 362 4800 14 28 1991 22693 9527 13166 8937 8012 357 4800 17 30 1992 23507 9622 13885 9030 8731 359 4800 17 30 1993 25148 9938 15210 9331 10055 369 4800 22 31 1994 28249 10812 17437 10205 12221 362 4860 29 32 1995 28677 11317 17360 10701 12710 371 4920 29 36 1996 31083 11439 19644 10814 14241 374 5040 35 39 1997 33989 12276 21713 11661 16177 364 5160 35 52 1998 37431 12586 24845 11973 19187 358 5280 39 54 1999 39977 12881 27096 12272 21318 354 5400 39 54 2000 41445 13078 28367 12456 22448 359 5520 47 75 2001 43992 13192 30800 12572 24757 357 5640 47 79 2002 44967 13294 31673 12673 25510 358 5760 47 79 2003 46315 13613 32702 12994 26411 356 5880 47 87 2004 48237 14229 34008 13605 27597 361 6000 48 87 2005 50492 15017 35475 14396 28944 357 6120 48 87

　　（二）信息资源组织

　　分类与编目工作由采编部1名职工负责。馆藏朝鲜文、汉文献都采用《中图法·简本》分类。1991年对新入藏朝鲜文、汉文献资料均按《中图法·简本》（第3版）分类。2000年《中图法》（第4版）出版后，对馆内部分藏书按新版重新加工整理。朝鲜文、汉文图书分类均有《中图法》使用本确定详略程度。
　　图书馆依照《中国文献著录标准》（GB3792系列）著录和组织目录。至2000年朝鲜文、汉两个文种共4套分类目录、2套书名目录。其中2套分类目录，分别在朝鲜文、汉文外借室供读者检索使用，另外2套作公务目录使用。普通图书、期刊、地方文献分别设立了公务、读者目录，报刊设立刊名目录。
　　公务目录由图书采购人员管理，读者目录由外借部门管理，部门分类目录由各部门管理。平时细心维护、保养，每年作一次彻底检查，如有缺失损坏，及时补充。

　　（三）文献布局及典藏

　　1995年以前馆藏文献布局沿用基藏书库、流通库的形式，基藏图书采用绿色书标以示区别。流通书库有中文外借库、自助外借库、朝文外借库。阅览室内两种文字报刊一起摆放，阅览室仅提供期刊和报纸。
　　为充分发挥藏书作用，1995年取消基藏图书。除部分工具书归入资料柜由专人保管外，其余书刊全部投入流通，开架借阅。地方文献、报刊合订本都按朝鲜文、汉文排入各库，单设书架。各库图书一直沿用分类种次号排架法。

　　三、读者工作

　　朝鲜族图书馆主要服务对象是党政机关和事业单位干部、科技工作者、离退休老干部和中小学学生，担负着普及和提高少数民族群众科学文化知识的任务。

　　（一）读者

　　朝鲜族图书馆是民族图书馆。由于少数民族人口少、出版物有限等原因，读者发展缓慢。读者对象以朝鲜族中、小学生为主，占总数的60％，离退休老人占30％，其他读者约占10％。
　　读者到馆借阅图书需办理借书证，登记内容包括姓名、性别、登记日期、工作单位、联系电话等。办证须缴纳押金，1986～1990年每证收押金10元，1991年后收押金20元。汉文图书成套外借，收押金50元。1998年开始，小学生以班级为单位集体办证，不收押金，每月交5元图书磨损费。

1986～2005年牡丹江市朝鲜族图书馆读者统计表　表4－13 单位：人 年度 读者总数 成年读者 学生 年度 读者总数 成年读者 学生 朝鲜族 汉族 朝鲜族 汉族 朝鲜族 汉族 朝鲜族 汉族 1986 865 159 129 335 242 1996 1148 238 148 456 306 1987 871 156 134 350 231 1997 1159 245 141 452 321 1988 886 162 138 342 244 1998 1198 261 139 473 325 1989 840 150 130 335 225 1999 1226 259 149 482 236 1990 1126 220 178 388 340 2000 1170 221 169 480 300 1991 1120 218 155 433 314 2001 1185 228 167 447 343 1992 1194 221 177 423 373 2002 1213 210 186 463 354 1993 1220 264 231 382 343 2003 1285 240 188 511 346 1994 1139 237 143 432 327 2004 1562 282 240 630 410 1995 1152 225 159 438 330 2005 1618 350 189 680 399 　　说明：表中人数含自助借书读者数

　　（二）基本服务

　　1986～1990年，朝鲜族图书馆只有一个借书室，其中朝鲜文图书单独排架。1991～2000年，设三个外借室（朝文、汉文、自助），增加服务窗口，满足读者借书需求。
　　图书馆设综合阅览室一个，有期刊60余种、报纸16种，设阅览桌15张，供普通读者阅览报刊及学生自习用。
　　1986年起，图书馆周开馆48个小时，除法定节日外全部开馆。1991年后每天开馆时间延长到晚8点，每周开馆52个小时，年开馆天数在300天以上。
　　1997年增设少儿玩具阅览室，面积100平方米，既可看书学习，又可打乒乓球、台球等，是学与玩相结合的场所。
　　1992年朝鲜族图书馆有7个农村图书流动站。中韩建交后，农村人口很多去韩国打工，朝鲜族居住人口锐减，学生也多集中到城市，农村图书流动站只剩4个。

1986～2005年牡丹江市朝鲜族图书馆读者服务统计表　表4－14 年度 到馆总人次 借阅总册次 朝鲜文 汉文 阅览人次 借阅人次 借阅册次 借阅人次 借阅册次 1986 26318 32966 9456 17354 7704 15612 9158 1987 26635 33608 9744 18488 7560 15110 9331 1988 26990 33702 9696 18682 7544 15020 9758 1989 20016 27868 7559 15020 6512 12848 5945 1990 31591 38982 10992 19984 10032 18998 10567 1991 30406 36660 10566 18764 9856 17896 9984 1992 32852 39332 11068 20136 10598 19196 11086 1993 33000 40072 11114 20610 10565 19462 11321 1994 32131 38724 11045 19782 9988 18942 11098 1995 31116 36152 10312 19624 9336 16528 10468 1996 29992 35452 10158 19036 9314 16416 10520 1997 30532 36852 10436 19690 9468 17162 10628 1998 31744 35989 11550 18046 10012 17943 10182 1999 33459 37886 11721 19234 10142 18652 11596 2000 32355 36566 10956 18456 10131 18110 11268 2001 35748 38000 11083 19568 10567 18432 11098 2002 34149 38822 11254 19260 11346 19562 11549 2003 32019 34286 9658 16458 10382 17828 11979 2004 35634 38651 10368 18795 10614 19856 14652 2005 35891 37561 10098 18297 10324 19264 15469

　　1986～1990年，牡丹江市朝鲜族中学和参加成人高考的读者逐年增多，图书馆增加了政治、历史等学科的高考复习资料。

　　（三）读者活动

　　牡丹江市朝鲜族图书馆主要在西安区汉族小学、朝鲜族中学、朝鲜族小学、朝鲜族老人协会以及社区老年人中组织宣传周活动、专题讲座、演讲竞赛等读者活动，如中学生读书演讲会、小学生棋类比赛、朝鲜族老年人讲故事竞赛、学生读书心得展览等。
　　1991年举办全市区2～6年级小学生“讲故事大会”，2～4年级用朝鲜语讲、5～6年级用汉语讲，共300人参加。
　　1992年举办全市朝鲜族中小学生纪念五四青年节演讲比赛，有牡丹江市和宁安市9所朝鲜族中小学的230名学生参赛。同年6月为纪念毛泽东“5·23讲话”发表50周年，举办“百花齐放，百家争鸣”书展，牡丹江市各朝鲜族中小学400多名学生参加观展。
　　1998年10月，举办全市朝鲜族小学生看图写作文比赛，200名学生参赛。
　　1998～2005年，每年六一儿童节都举办儿童读者棋类比赛。通过比赛提高图书馆的知名度，激发少年儿童的学习热情。
　　2003年，图书馆与火炬小学联合举办“为贫困生献爱心”读者活动，为12名特困生颁发了借书证。

　　四、业务辅导与研究

　　朝鲜族图书馆注重基层图书馆（室）的业务辅导。帮助牡丹江市朝鲜族中学、朝鲜族小学、江南朝鲜族小学、铁岭朝鲜族小学等4所学校建立图书室，为牡丹江市西安区牡丹朝鲜族街道办事处的5个老年读报组、朝鲜族老人协会建立图书室，指导新书登记、分类、编目、排架和图书管理等具体业务工作。共举办基层图书室管理人员培训班5期，培训专兼职管理人员9名。1994年，为迎接全省规范化学校评比，对朝鲜族中学、小学及黑龙江朝鲜民族出版社图书室管理人员做了一次全面集中辅导。
　　在抓好对基层图书馆（室）辅导的同时，一直关注馆内人员的业务和研究能力的提高。1986年朝鲜族图书馆有3人加入牡丹江市图书馆学会，1990年有5人成为省图书馆学会会员，1992年又有2人被吸收为中国图书馆学会会员。开展业务培训、学术研究，主要以学习图书馆学理论、参加图书馆学会举办的专题研讨活动、撰写学术论文等形式为主。权广平、沈红玉撰写的论文分别于2002年、2004年在《牡丹江教育学院学报》《牡丹江师范学院学报》上发表，并于2005年获省图书馆学会二等奖。

　　五、管理

　　图书馆设馆长、副馆长、党支部书记，建馆至2005年共有8人担任馆领导。
　　建馆至1990年，内部机构设有综合阅览室、外借室和财务、采编、信息部，人员都兼职，馆长、副馆长也兼职。1990年后设朝鲜文外借室、汉文外借室、综合阅览室、汉文自助外借室、采编室（兼信息、辅导工作）、财务室。1997年增设少年儿童玩具阅览室，形成7个部室。

牡丹江市朝鲜族图书馆历任馆领导简表　表4－15 姓名 性别 职务 任职时间 李春子 女 馆长 1980～1988 李光洙 男 副馆长、馆长 1984～1988、1988～1992 崔松春 男 代理馆长 1993～1994 权　丽 女 馆长 1994～1997 金成玉 女 副馆长、书记、馆长 1994～2003、2003～2004、2004～ 李顺玉 女 馆长 1997～2003 蒋永福 男 馆长 2003～2004 权广平 女 副馆长 2003～

　　朝鲜族图书馆共制订57项规章制度，其中党建工作制度5项、人事管理制度6项、工作纪律制度6项、业务工作制度16项、读者工作制度10项、财务工作制度6项、安全卫生制度8项。
　　2005年，朝鲜族图书馆有职工11名，其中男职工1名、女职工10名，大学本科学历3名、大专6名、高中2名，具有中级以上职称的4名，中共党员4名。
　　2000年起按照市人事局有关规定实行全员考评聘用制，全馆馆员参加市机关事业单位年终考核和年终评比奖励。馆内成立考核领导小组，经过述职及定量测评、群众民主测评和领导班子考评等过程，按分值分别定为优秀、合格、不合格三个档次。奖励种类分为记功和模范工作者两个类别，每年有1～2人进入考核优秀档次，有1人受到市人事局评定的“记功”或“模范工作者”奖励。
　　图书馆馆员的业务提高，在传统的以老带新、自修钻研等岗位学习的基础上，更注重定期业务培训、长期的继续教育和提升馆员基本素质的学历进修等形式。1987年，到馆不满一年的新馆员全部参加牡丹江市图书馆举办的为期20天的培训班。此后，全馆人员都先后参加了牡丹江市图书馆举办的各种不同类型短期业务培训班，全面提高业务素质。1998年起全馆人员参加牡丹江市人事局、文化局主办的在职专业技术人员继续教育。
　　朝鲜族图书馆是财政全额拨款单位。经费主要依靠正常财政拨款，遇有基建、重大维修、大量图书采购、增添设备等项目，则申请临时增拨经费。有少量出租房屋、有偿服务收入作为经费补充，主要用于临时工、水、电等支出。

1986～2005年牡丹江市朝鲜族图书馆经费统计表　表4－16 单位：千元 年度 财政拨款 创收收入 年度 财政拨款 创收收入 1986 30 13 1996 120 24 1987 32 8 1997 130 25 1988 47 9 1998 160 25 1989 71 22 1999 220 24 1990 68 27 2000 170 7 1991 61 13 2001 229 10 1992 5 12 2002 247 19 1993 72 16 2003 221 12 1994 94 12 2004 299 24 1995 133 38 2005 367 25

　　朝鲜族图书馆实行馆长负责制。每周召开一次领导班子例会，每月召开一次职工会议，每半年召开一次班子民主生活会，遇到重要问题召开馆务会议或职工大会通过，在充分发挥馆长领导作用的同时加强民主管理。
　　在人员任用和管理体制上实行聘任制。由馆长聘任各部主任，由部室主任聘任本部室成员，一年一聘。实行目标管理，市文化局同馆长、馆长同各部室、部室主任同职工层层签订目标管理责任书。
　　1980年建馆时，馆址在长安街西四条路朝鲜族文化馆一楼90平方米的狭小房屋内，藏书是文化馆资料室的部分旧书和朝文报刊。1982年，朝鲜族文化馆搬迁后图书馆使用面积增至180平方米。1983年，省文管会拨款4万元，扩建维修馆舍，面积扩大到330平方米。
　　1989年，争取国家及省市财政资金80万元，新建朝鲜族文化中心大楼，位于牡丹江市西安区平安街西五条路88号，一至三层是朝鲜族图书馆馆舍，面积为1000平方米。