在长白山余脉老爷岭东麓有一条大河，每到秋天，有成千上万的大马哈鱼逆流而上，蔚为壮观。它们在夜间爱追逐火亮，渔民们便沿河点起篝火，捕捉鱼群。
　　相传，这个依河而生的村庄里，有个靠打鱼为生的年轻后生，他忠厚老实，魁梧英俊，又是个打鱼的好手，每到渔季，总是他打鱼最多。
　　可是这一天，他撒了一次又一次网，却连一条小鱼他没打着。天渐渐黑了，他无精打彩的最后一次撒下网去，拉上网一看，只见一个大河螺金光闪闪光彩夺目，足有鹅蛋那么大。他喜欢极了，就把它小心翼翼捧回家里，放在水缸里养着。从此，他每天回来第一件事，就是要到缸边弯腰看看河螺。
　　一天，他打鱼回来，一开门一股酒菜的香味扑鼻而来。他觉得奇怪，掀锅一看，锅里是雪白的米饭，香喷喷的鱼、肉、蛋，桌子上还放着一壶烧酒呢。他吃饱了喝足，躺在炕上翻来覆去，怎么也琢磨不透这饭菜是怎么来的。第二天，他假装带着渔网去打鱼，半路上又窝回来，猫在屋后的窗户下偷看。快到中午时，就听到缸里的水哗哗地响，只见一个浪花儿翻上来，一个水灵灵的大姑娘就坐到了缸沿上。穿着粉红色的小袄，葱心绿的裤子，粉嘟噜噜的俊脸，活象一朵美丽的莲花，把后生都看呆了。好半天他才愣过神来，扒开窗户闯进屋来。姑娘慌了，直奔水缸去，后生一把拉住了她，诚恳的说：“姑娘我都明白了，你不要回去了，做我的媳妇吧！”姑娘羞答答的点了点头。从此，他们结成了夫妻。
　　河螺姑娘聪明能干，待人和气。她不仅教会了女人们的织网织布，也教会了男人们在夜前点起了篝火打鱼。这样，人们打的鱼多了，生活也就越来越好。这里越聚人越多渐渐成了大村子，村里人都非常敬重她，因为她是河螺所变的，河螺形状象锥子，译成满语为绥芬，所以人们就把这条河叫绥芬河了。