文体 又称语体。指文章的体裁和行文的语言体式。旧志多采用文言记叙文体。新方志采用现代语体文。2008年中国地方志指导小组颁布的《地方志书质量规定》第二十六条指出:“使用规范的现代语体文记述,不用总结报告、新闻报道、文学作品、教科书、论文等写法。”①与文艺文体的区别。地方志书行文时,要避免使用文艺作品的衬托、夸张、渲染、想象等创作手法,要求从实而书、寓理于事,“其文直,其事核,不隐恶,不溢美”,对记述的事项和人物不议论,不虚构,不旁征博引,不逻辑演绎。②与议论文体的区别。议论文体包括政论语体和学术论文体,要求作者直接表达见解和主张,并有论点、论据和论证。而地方志书的价值在于提供科学的资料,行文原则要求“述而不论”“寓褒贬于事实之中”、文字朴实、记载可靠。③与科技文体的区别。不同于教科书和工具书等科技文体的说明性和专业性,地方志书的知识性和科学性体现在对本地资料的记述中,而不是去做名词解释或专题说明。还要求通俗性,编纂如地质、地震、气象等专业性很强的专志,应尽量做到通俗易懂。④与公文事务文体的区别。地方志不同于公文事务文体的规范体式文书,不能写成总结。志书在记述经验教训时,必须寓教于事实的记述中,切忌用总结的方式将经验写成几条。⑤与新闻文体的区别。不同于新闻文体的时效性和干预性,志书在语言表述上不带有新闻宣传色彩,要求客观性,时间上要求时限性——断限。⑥与史体的区别。在功能上,地方志书通过记述资料达到存史的目的,文体不能像史体那样为探索历史发展规律而评论功过是非、夹叙夹议。在资料上,史体以资料为例证,志体以资料为主体。⑦与年鉴文体的区别。年鉴是年度性工具书,时效性强,选材新颖。方志则注重稳定性,各章节相对独立,自成一体。
(摘自:《方志百科全书》)